El querido himno “How Great Thou Art” (Cuan grande es Él, como la conocemos en español) ha inspirado a los cristianos durante décadas. Mientras la canción celebra su 75 aniversario, el líder de adoración Matt Redman honra su legado con una versión actualizada.
El cantautor le contó a CBN News sobre su colaboración única con una gran cantidad de artistas cristianos, incluidos Chris Tomlin, Hillary Scott, Kari Jobe, Cody Carnes, Naomi Raine, Blessing Offor, Jon Reddick, TAYA, Brian y Jenn Johnson, Matt Maher, Pat Barrett, Benjamin William Hastings, Ryan Ellis y Mitch Wong: voces familiares conocidas como potencias vocales por derecho propio.
La amplia gama de voces tan prominentes habla del predominio de la canción en la iglesia actual.
“Recorres iglesias, diferentes corrientes y expresiones de la iglesia; sería difícil encontrar a alguien que no encuentre algún tipo de conexión con este himno”, dijo Redman, señalando que la canción se extendió como “un reguero de pólvora” una vez. Comenzó a tocarse en las cruzadas de Billy Graham.
El cantante de adoración ofreció su perspectiva sobre por qué cree que “How Great Thou Art” ha sido una canción tan popular y atemporal.
“Creo que podría deberse a que tiene esta hermosa historia, comienza con la creación, recibe la cruz, pero tenemos la oportunidad de decir lo que pensamos sobre esas cosas”, dijo Redman. “Creo que algunos de los mejores himnos son como un salón de clases y una capilla: ellos… nos educan, nos inspiran, nos traen algo a la mente. y luego nos dan la oportunidad de responder a eso, decir lo que pensamos al respecto”.
Dijo que la canción, a diferencia de muchos himnos antiguos, todavía está protegida por derechos de autor. El titular de los derechos de autor, que suele ser muy protector con la canción, se acercó a Redman y le preguntó si había alguna manera de celebrar el 75 aniversario de la canción.
Teniendo en cuenta lo que está sucediendo en Ucrania mientras Rusia continúa luchando contra una nación mucho más pequeña, la historia de la canción se vuelve aún más pertinente. Redman compartió un hecho histórico sobre la melodía: el misionero británico Stuart Hine escribió la letra en inglés mientras estaba en Ucrania.
Redman consideró que era un “momento especialmente conmovedor para tener… una nueva versión”, y las ganancias se destinarían a Ucrania y a causas humanitarias en Europa del Este.
Otra faceta única de la versión 2024 de “How Great Thou Art” es la inclusión de una nueva sección que Redman espera que inspire a los cristianos que caminan en un “mundo quebrantado y en guerra”.
“Fue maravilloso verlo cobrar vida”, dijo sobre la canción, dando crédito a las poderosas voces que se unieron detrás de ella para hacer que todo sucediera.
Publicado en: CBN News
